Dlaczego przy witaminach B1 i B2 nie piszemy tego, co zwykle się pisze
Formuła jest krótka i czytelna: trzy wyciągi roślinne — z korzenia pokrzywy zwyczajnej, z korzenia kozłka lekarskiego i z owoców głogu dwuszyjkowego — oraz dwie witaminy z grupy B, ryboflawina i monoazotan tiaminy. Resztę listy zajmują otoczka kapsułki, wypełniacz i dwie substancje przeciwzbrylające. Składniki podaje się w kolejności malejącej zawartości, więc pokrzywa waży w kapsułce najwięcej, a żelatynowa otoczka jest trzecią pozycją od góry — to sporo o proporcjach mówi.
Roślinom z tego składu unijny rejestr oświadczeń zdrowotnych nie przypisuje żadnego dopuszczonego oświadczenia. Pokrzywa, kozłek i głóg są tu więc opisane jako to, czym są: wyciągi z korzenia albo z owocu, o podanym przez producenta stopniu zagęszczenia. Na tym poprzestajemy i nie podpowiadamy działania kolejnością ani sąsiedztwem zdań.
Z witaminami sprawa jest inna i ciekawsza. Ryboflawina i tiamina mają w rejestrze swoje dopuszczone oświadczenia, ale wolno ich użyć dopiero wtedy, gdy porcja dostarcza znaczącą ilość składnika, czyli co najmniej 15% referencyjnej wartości spożycia. Tej liczby nie ma nigdzie: ani na froncie opakowania, ani w opisie producenta, który podaje skład jakościowy bez tabeli miligramów i bez %RWS. Boczny panel butelki na jedynym dostępnym nam zdjęciu jest za mały, żeby cokolwiek z niego odczytać. Skoro nie znamy ilości, nie używamy sformułowań, które ta ilość dopiero by uprawniała — wymieniamy oba składniki i nie mówimy, co robią.
Z samego opakowania da się policzyć jedno. Masa netto to 27,3 g na 60 kapsułek, czyli mniej więcej 455 mg na kapsułkę razem z otoczką. To granica, w której musi się zmieścić wszystko powyżej, ale nic nie mówi o podziale między poszczególne składniki — nie zastępuje więc tabeli, której brakuje, i nie próbujemy udawać, że zastępuje.
Na etykiecie producent drukuje po angielsku „Supports HEART HEALTH”. To jego własne hasło marketingowe, a nie oświadczenie z unijnego rejestru; nie tłumaczymy go na polską obietnicę i nie budujemy na nim opisu. Neutralne dane z tej samej etykiety — „Pharmate”, „DIETARY SUPPLEMENT”, „60 CAPSULES”, „Net wt. 27.3 g” — są zwykłymi faktami o produkcie i te podajemy bez zastrzeżeń.
I rzecz, od której zaczyna się ta półka. Nadciśnienie tętnicze i choroby serca to jednostki chorobowe, którymi zajmuje się lekarz. Suplement diety uzupełnia dietę i na tym jego rola się kończy: nie obniża ciśnienia krwi, nie zastępuje przepisanych preparatów i nie jest powodem, żeby je odstawiać. Sam producent pisze na swojej stronie, że produkt nie deklaruje wpływu na ciśnienie krwi ani na przebieg chorób układu krążenia — i to jest jedyna uczciwa wersja tego zdania.